Saygı Öztürk

 

Gazeteci Yazar
SAYGI ÖZTÜRK


Saygı Öztürk > Buyurun, tek derste Osmanlıcaya
14/12/2014

Buyurun, tek derste Osmanlıcaya

Ülke gündemi ya din, ya dil üzerine… Bu işleri çok iyi beceren iki siyasi iki konunun peşini bırakmıyor. Siyaseti de bunlar üzerinden yapıyor. Dilin de bir bilimi olduğu bilinseydi, Türkçe’nin, Osmanlıca’nın içinde “dolgu malzemesi” yapıldığı, Arapça ve Farsça’nın, Türkçe’yle yapısal benzerliğinin bulunmadığı, Osmanlıca’ya “Osmanlı Türkçesi” demenin de bilimsel değil, ideolojik olduğu öğrenilirdi.



Osmanlıların ilk döneminde Türkçe önde… Ama sonra din baskısıyla divanda, resmi yazışmalarda, özellikle edebiyatta karma bir dil kullanılıyor. O yüzden Türkçe’nin başına gelenler başka bir dilin başına gelmedi. Türkçe çok örselendi. Osmanlı aydınlarının çoğu dili sadeleştirmek için çaba gösterdi göstermesine ama Türkçe düşünemedikleri için sadeleştirmeyi de başaramadılar.

Kuran-ı Kerim okunabilir mi?
Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel‘le sohbet ettik. Arapça-Farsça’nın Türkçe ile hiçbir benzerliğinin olmadığını belirtiyor, “Din baskısıyla Arapça hayranlığı öylesine abartılmış ki, Recep Tayyip Erdoğan’da da bu hayranlığı görüyoruz. Kendini Osmanlı’nın egemenlerine benzetiyor olmalı. Türklerde başka dillere (yabancıya) hayranlık ‘genetik’ bir durum gibi. AKP iktidarından önce İngilizce eğitim anaokullarına dek inmişti. Biz, yabancı dil öğrenilmesine değil, yabancı dille eğitime karşıyız. Şimdi İngilizce’nin yanına Arapça’yı koydular; yetmedi Osmanlıca çığlıkları atıyorlar. Osmanlıca, cumhuriyetten önce halk için yabancı dil gibiydi; halkın öğrenmesi olanaksızdı” diyor.

Peki, Osmanlıca’yı öğrenen Kuran-ı Kerim okuyabilir mi? Bu soruyu Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel şöyle cevaplandırıyor: “Önemli bir uyarıda bulunmak istiyorum: Osmanlıca’nın yazıldığı, Türkçe’nin seslerini yansıtmayan Arap abecesini öğrenen hiç kimse, Kuran’ı okuyamaz. Harf ve Dil Devrimleri, geçmişle bağımızı koparmamış; tersine dille din arasındaki bağı bilimsel bir temele oturtmuştur. Kuran’ın Türkçesini okumak, halkın inancını kullananların oyununu bozacaktır. Atatürk’le hesaplaşanlar Osmanlıca’ya, Osmanlılığa sarılmak yerine önce halka hesap verme yürekliliği göstermelidir.”

Atatürk, “Ülkesini, yüksek bağımsızlığını korumasını bilen Türk ulusu dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır” diyor. Ama günümüzde bırakın o boyunduruktan kurtulmayı, yeni boyunduruklar ekleniyor.
--------------
Rüşvetten, para sayma makinesine
Araştırmalarıyla tanınan ve olayları mizahi bir dille yazan gazeteci ağabeyimiz Burhan Dodanlı, gündemde Osmanlıca olunca “Her yaşta öğrenci ve halkımız için Türkçe izahlı ilmihal”i “Haydi yallah, bismillah” deyip gündemdeki konulara göre sıralarken, bunlar için “Tek derste Osmanlıca” dedi. Bakalım, bu derste neler öğreneceğiz:
- Şura-yı musibetül zelzele: Yüksek Eğitim Şura’sı.
- Velev ki veled-i zina, aynen bi ziynet-i salis: Her halükarda üç çocuk.
- Camiayı cihanşümul mel’anet: Mel’un Birleşmiş Milletler Teşkilatı.
- Devlet’i kibariye, nev-zuhuru rantiye: Yeni Türkiye.
- Ülfet’i zifir’i zıkkım: Sigara.
- Meret’ül ins’ü felaket: İçki.
- El yevm’i biberül gaz, mabad’a tekme: Vatandaşa güncelleme.
- Vezn’i aruz, illa taarruz: Sıfır sorunlu dış politika.
- Ameleyi arz’ı kubur: Kardeş maden işçisi.
- Kader’i naçar-ı fıtrat: Anormal üzgün vatandaş.
- Min kaderin zinhar kat-kat: Çok normal müteahhit yandaş.
- Asr-ı şuleyi berkiyye: Asrımızın lideri.
- Cemahir’i tayyar, seyyah’ı cihan: Uçan cumhurbaşkanı.
- Vezir’i azam, el-pençe divan: Başbakan.
- Cümle muamelatün muktedir: Hükümet.
- Mukteza’yı izn’i çuval: Torba kanunları.
- El muhabbetül lak-laka: Meclis grup toplantısı.
- Cemaatül cürmü kabahat: Muhalefet partisi.
- Cemaatül hayrü muhabbet: İktidar partisi.
- Kubbetül arz’ı rutubet: Güncel hava raporu.
- Şüphe-i makul, karine’i cümrü ukul: Fazla şüphe akla ziyandır.
- Ahkam-ı şer’iyyeyi İslam: Hukuk reformu.
- Kanun’u mader’i makus: Baş belası Anayasa.
- Yevm’ülş kıyam-ı hergele: Gezi eylemcisi.
- Hamil’i kitabül merkep: Paralel bilim adamı.
- Tedris’i Osman’i merkep: Hakiki bilim adamı.
- Bahşiş’i mağşuş-beleş, aynen kabul: Vakıf.
- Alet-ül nisbet’i makbul: Para sayma makinesi
- Rüşvetül ali mualla: Hediye.
- Hediyetül kalü-bela: Rüşvet.
- Zarrab-ül yem, berati-adil felaket: Rüşvet aklansın, dosyalar hapsi boylasın!
- Maazallah min şerrin müfteri muhalefet: İftira, kumpas!. Rüşveti kim yemiş yani?
- Lisan-ı makul’ü Arabi: Osmanlıca.
- Lisan-ı küfrü küffari: Yabancı dil.
- Keşf’i alem’i nihan, bittabi icadül İslam: Amerika ne ki? Dünya’yı bulan İslam!..
- Velhasıl-ı kelam, aleyküm selam: Allah’ın rahmeti üzerinize olsun.. Amin!..
- İlla ki din-ü devlet, lakin üryani millet: Dinsiz devlet, donsuz millet olmaz.
İlmihalci Burhan Dodanlı, bu yazıyı okuyanların Osmanlıca’yı kıvırdığını belirtiyor, son sözleri ise “Cebiniz darlık görmesin, paçanız ıslanmasın” oluyor.

Facebook'ta paylaş    Twitter'da paylaş



Saygı Öztürk > Buyurun, tek derste Osmanlıcaya

Diğer Yazıları:
  4/10/2017 Bunun kaybedeni Türkiye olur…
  3/10/2017 13 yılın en ağır kaybı
  1/10/2017 Danıştay’ın bu kararı yargılatmayanlara ders olsun
29/9/2017 Onlar parsel parsel kazanırken…
27/9/2017 Bu bayramı siz yine mi unuttunuz?
26/9/2017 HSK Başkanvekili, davaları SÖZCܒye anlattı
24/9/2017 Milletvekili rantına CHP’den veto
22/9/2017 Gerilim artıyor; Kerkük korkutuyor
20/9/2017 Barzani’nin mektubu… Nereden nereye?
19/9/2017 Barzani, baba vasiyetini unuttu mu?
17/9/2017 Hakkını yemeyelim bunlar hep AKP’nin eseri
15/9/2017 Bunlar, tehlikeli tırmanışlar
13/9/2017 İHA’nın ve SİHA’nın gördükleri
12/9/2017 Özel Kuvvetler Komutanlığı davasında ilginç sorular
10/9/2017 Çağlayan: Ben hesabını verdim
  8/9/2017 Yaklaşan tehlike, Cumhurbaşkanı’na 2.5 ay önce söylenmiş
  6/9/2017 Evet, gerçekten herkese lazım…
  5/9/2017 Öldürmeyin, yaşama döndürün
  3/9/2017 Gençlik bunlara mı emanet?
  1/9/2017 Bu nasıl sığınmacılık?
30/8/2017 Biri ‘Yeşil’ biri ‘Öksüz’
29/8/2017 İddianamenin “siyasi baskı” bölümü niçin kısaltıldı?
27/8/2017 Öksüz skandalında yeni perde
25/8/2017 Zekai Paşa SÖZCܒye konuştu
23/8/2017 Komutanların istifasının nedeni ByLock mu?


 


..:: KİTAPLARI ::..

Okyanus Ötesindeki Vaiz fetö kitabı
Okyanus Ötesindeki Vaiz
Çok gizli damgalı raporların ışığında MİT-Emniyet-Yargı üçgeninde Fethullah Gülen Gerçeği
2010


Kod Adı Mürted Tanıklar ve belgeler ışığında 15 temmuz
Kod Adı Mürted
Tanıklar ve Belgeler Işığında 15 Temmuz
2016

Balyoz'da Kumpas

Balyoz'da Kumpas
Belgeleriyle Balyoz Davası ve Sonrası
2014

Örgüt Pazarı

Örgüt Pazarı
Sağ-Sol Örgütler, Kürtçülük ve Tarikatlar
2013

Belgelerle 28 Şubat

Belgelerle 28 Şubat
Dünü ve bugünü ile 28 Şubat
2013

Son Babalar
Son Babalar
Türkiye'deki yeraltı örgütlenmesinin değişen yüzü, değişen kimlikleri...
2011

Okyanus Ötesindeki Vaiz fetö kitabı
Okyanus Ötesindeki Vaiz
Çok gizli damgalı raporların ışığında MİT-Emniyet-Yargı üçgeninde Fethullah Gülen Gerçeği
2010

MGK
MGK
28 Şubat'ta kapalı kapılar ardında neler yaşandı. Belgeleriyle bu kitapta..
2011

Taşeron Mesih
Taşeron Mesih
Mehmet Ali Ağca’yı belge ve bilgilerin ışığında daha yakından tanıyacaksınız
2010

Ölüm Kuyuları
Ölüm Kuyuları
İddiadan gerçeğe Şemdinli olayları
2009

Belgelerle Ergenekon
Belgelerle Ergenekon
Herşey Ümraniye'de bulunan bombalarla başladı..
2008

5-6-2 Tamam Reis
5-6-2 Tamam Reis
Kırcı, Ağca ve bir dönemin cinayetleri
2008

Apo Olayının Perde Arkası
Apo Olayının Perde Arkası
Abdullah Öcalan'ın yakalanışının ve sonrasının belgeler ile anlatımı
2009

33 Kurşun
33 Kurşun
33 erimizin şehit edildiği katliamın tanıkları anlatıyor
2008

İsmet Paşa'nın Kürt Raporu
İsmet Paşa'nın Kürt Raporu
İsmet Paşanın gizli raporu 75 yıl sonra ortaya çıktı
2007

Sınır Ötesi Savaş'ın Kurmay Günlüğü
Sınır Ötesi Savaş'ın Kurmay Günlüğü
1. Kuzey Irak Harekatı'nn Öyküsü
2007

Devletin Derinliklerinde
Devletin Derinliklerinde
Belgelerle Sususrluk'un perde arkası
2002

Madalyalı Mahkum
Madalyalı Mahkum
Korkut Eken Olayı
2007


twitter.com/saygi_ozturk
tr.linkedin.com/in/saygiozturk
facebook.com/saygiozturk

Saygı Öztürk Kimdir

webmaster Site Haritası

© 2018  www.saygiozturk.com I www.saygiozturk.net Saygı Öztürk kitapları ve yazıları